function set(input, value) {
input.value = value;
input.dispatchEvent(new Event("input", {bubbles: true}));
}
// WIDGETS ----------------------------------------------------
// {{< include ../scripts/W1A_map_stu_reg.js >}}
// {{< include ../scripts/W1B_map_stu_explo.js >}}
import {map_W1C} from "753e135be027a598"
import {map_W1D} from "9144ae793b906e41"
import {viewof select_W2A} from "126c3f60cbfdd337"
import {viewof rotate_W2A} from "126c3f60cbfdd337"
import {viewof nb_W2A} from "126c3f60cbfdd337"
import {plot_W2A} from "126c3f60cbfdd337"
import {wcd_W2A} from "126c3f60cbfdd337"
import {viewof select_W2B} from "90b110fea16bf260"
import {viewof year_W2B} from "90b110fea16bf260"
import {viewof rotate_W2B} from "90b110fea16bf260"
import {viewof nb_W2B} from "90b110fea16bf260"
import {plot_W2B} from "90b110fea16bf260"
import {wcd_W2B} from "90b110fea16bf260"
import {viewof select_W2C} from "dac79a00d1b1c9db"
import {viewof rotate_W2C} from "dac79a00d1b1c9db"
import {viewof nb_W2C} from "dac79a00d1b1c9db"
import {plot_W2C} from "dac79a00d1b1c9db"
import {wcd_W2C} from "dac79a00d1b1c9db"
// {{< include ../scripts/W3A_afc_stu_eur.R >}}
// {{< include ../scripts/W3B_afc_med_red.R >}}
// {{< include ../scripts/W3A_afc_stu_eur.js >}}
// {{< include ../scripts/W3B_afc_med_reg.js >}}
import {viewof select_W4A} from "4c80f41797fd5b8e"
import {viewof indic_W4A} from "4c80f41797fd5b8e"
import {map_W4A} from "4c80f41797fd5b8e"
import {viewof select_W4B} from "bbce317b3368f044"
import {map_W4B} from "bbce317b3368f044"
import {viewof select_W4C} from "1ea40eb67ef35c3b"
import {viewof year_W4C} from "1ea40eb67ef35c3b"
import {map_W4C} from "1ea40eb67ef35c3b"
import {viewof select_W4D} from "5b7fb13f448ac5ab"
import {map_W4D} from "5b7fb13f448ac5ab"
import {viewof idText_W5A} from "f9d6ef877e2214b8"
import {viewof nextText_W5A} from "f9d6ef877e2214b8"
import {viewof tradOnOff_W5A} from "f9d6ef877e2214b8"
import {textSel_W5A} from "f9d6ef877e2214b8"
import {ID_PI_W5A} from "f9d6ef877e2214b8"
import {viewof select_W7A} from "94666958dab9cbd4"
import {plot_W7A} from "94666958dab9cbd4"
import {viewof select_W7B} from "8212ef38b27b1816"
import {viewof indic_W7B} from "8212ef38b27b1816"
import {plot_W7B} from "8212ef38b27b1816"
import {plot_W7C} from "c8184cbec259712b"
Where is Tunisia ?
Kmar Bendana, Betty Rouland, Claude Grasland, Elina Marveaux
Student-Survey et Cartes mentales
Regions : Scales & Names
Noms et échelles d’appartenance
Ceux qui ont tracé une macro-région sont demeurés assez proche de leur pays mais ont tout de même proposé d’élargir leur espace vers l’Europe, l’Afrique ou le Moyen-Orient.
Les noms de macro-région les plus fréquents sont Afrique du Nord et Méditerranée. Le Maghreb n’a été cité que trois fois.
Regions / Macroregions / Limits
La superposition de l’ensemble des macrorégions (en excluant les étudiants qui ont tracé juste la Tunisie ou une partie de celle-ci) met en valeur un espace centré sur la zone comprise entre la Méditerranée et le Sahara.
Mais on distingue bien deux types de tracé les correspondant soit à l’Afrique du Nord, soit à la Méditerranée
Sous des appellations légèrement différentes (Maghreb, Afrique du Nord, Afrique septentrionale) plusieurs étudiants tunisiens ont identifié le nord du continent africain comme étant partie du Monde dans laquelle ils se reconnaissent.
Un seul étudiant a tracé une limite couvrant l’ensemble de l’Afrique et deux ou trois seulement ont poursuivi leur tracé vers le Proche et le Moyen Orient.
On remarque que les régions tracés incluent régulièrement le Maroc, l’Algérie et la Libye. Mais l’ajout de la Mauritanie et de l’Egypte est moins fréquent.
Moins nombreux que les précédents, quelques étudiants ont défini leur espace de référence sous le nom de Méditerranée ou Bassin Méditerranéen. Les tracés correspondant à ce nom incluent en général la partie occidentale de la Méditerranée mais pas nécessairement sa partie orientale et encore moins la Mer Noire.
La France, l’Espagne et l’Italie sont les pays de la rive nord les plus fréquemment inclus. On y ajoute plus rarement la Grèce et la Turquie ainsi que les pays du Machrek.
Student-Survey et Cartes mentales
Pays visités ou attractifs
Les étudiants tunisiens qui ont voyagé en dehors de leur pays se sont en général peu éloignés de leur pays. Ils ont surtout voyagé en Europe de l’ouest et dans les autres pays méditerranéens.
Le pays le plus visité est la France (22% des pays cités) suivi de l’Espagne (9%), la Turquie (8%), l’Allemagne (7%), l’Algérie et le Maroc (6%).
Il n’est donc pas étonnant que les cartes mentales des étudiants aient surtout tracé des macrorégions incluant la Méditerranée et l’Europe de l’Ouest.
Pays attractifs pour les étudiants
Si la France demeure le pays le plus attractif (27%), elle est désormais suivi par le Canada (16%), l’Allemagne (11%), les USA (7%), la Grande Bretagne (6%), l’Italie, la Suisse et l’Espagne (4% chacun).
Dissonance cognitive entre experience et imagination
La France, l’Italie ou la Suisse sont dans une situation d’équilibre puisqu’ils sont mentionnés autant comme pays visité ou attractif.
Les pays d’Afrique du Nord sont visités mais peu attractifs. C’est à un moindre degré le cas de l’Espagne ou la Turquie.
Les USA ou le Canada sont à l’inverse des pays peu visités mais attractifs. C’est à un moindre degré le cas de l’Allemagne, du Royaume-Uni et des pays scandinaves
Student-Survey et Europe
Les mots de l’europe
Les mots les plus employés par les tunisiens pour caractériser l’Europe sont présentés dans le tableau-ci-contre.
La fréquence indique le nombre d’étudiants.qui ont cite un mot. On leur a ajouté un indice de spécificité qui permet de repérer leur originalité par rapport à l’ensemble des étudiants de France, Allemagne, Turquie et Antilles :
Qu’est-ce que l’Europe pour les étudiants tunisiens ?
L’Europe est avant tout un lieu qui symbolise la modernité, la culture, le progrès, la civilisation et le développement. C’est également la région du travail, du confort et de l’argent. On remarque le mélange/le croisement entre les jugements qualitatifs et les aspirations matérielles.
Position respective des différents lieux d’enquête
Axe horizontal Cet axe oppose les pays qui définissent l’Europe par les attributs propres à l’Union Européenne (à gauche) à ceux qui y voient advantage un espace d’opportunité économique et de développement caractérisé par sa modernité mais aussi son heritage colonial (à droite). La Turquie et la Tunisie se positionnent logiquement dans cette seconde vision qui fait de l’Europe une partie du “Nord global”, sans doute attractif mais aussi égoïste et refermé sur lui-même
Axe vertical Ce deuxième axe oppose davantage une vision matérialiste de l’Europe (en haut) à une vision idéaliste (en bas). De ce point de vue, les étudiants tunisiens se rapprochent des étudiants français qui voient d’abord dans l’Europe un instrument économique et politique source de richesse et puissance. Les étudiants allemands et turcs insistent plus sur les aspects de démocratie, liberté, modernité et progrès.
Media Analysis
Bien qu’il ne soit certainement pas représentatif de la presse quotidienne de Tunisie, le media en ligne African Manager fournit une image intéressante des pays qui sont les plus cités dans les informations destinées aux élites économiques et politiques qui en sont les principaux lecteurs.
Comparaison de African Manager (TUN) et Dunya (TUR)
Le journal turc Dunya présente un profil comparable au journal tunisen African Manager puisque les deux sont des medias destines aux élites économiques davantage qu’au grand public. Leur comparaison permet donc de mettre en valeur des différences de polarisation à la fois vers l’Europe et le reste du monde.
Les deux journaux partagent un intérêt privilégié pour le Proche Orient et les pays du Golfe qui constituent une destination alternative à l’Europe.
Il est intéressant de comparer les pays du Monde les plus cités par le journal African Manager lors des années 2014 et 2022 qui correspondent aux deux guerres d’Ukraine.
MEDIA ANALYSIS
Macrorégions les plus cités par le African Manager
Les mots les plus employés par le media African Manager pour caractériser des macrorégions sont présentés dans le tableau-ci-contre. La fréquence indique le nombre de nouvelles qui ont utilisé ce mot. On leur a ajouté un indice de spécificité qui permet de repérer leur originalité par rapport aux trois autres medias du corpus (Figaro, Dunya, Süddeutsche Zeitung):
Quelles sont les macrorégions les plus cités et les plus spécifiques du media tunisien African Manager ?
Les macrorégions les plus cités par ce journal sont l’Afrique (23%) l’Union Européenne (21%), l’Europe (8%), le Moyen-Orient (7%), l’Afrique du Nord et le Maghreb (5% chacun) suivis par les pays Arabes (4%), la Méditerranée et le Sahel (3% chacun).
Les macroregions les plus spécifiques (par rapport aux autres journaux) sont celles qui décrivent l’Afrique, le Proche-Orient, les pays arabes et la francophonie. On y trouve également des organisations comme la CEDEAO, l’Union Africaine et la BERD
Les macrorégions les moins spécifiques sont l’Europe et l’Union Européenne dont la part est certes élevée mais bien plus faible que dans les journaux allemands, français ou turcs. La Méditerranée et l’OTAN sont également moins présents que dans les autres journaux.
Comparaison de Dunya (TUR) et African Manager (TUN)
Points communs : ces deux journaux destinés aux élites économiques de leurs pays mentionnent souvent l’Union Européenne mais avec une intensité relativement plus faible que les journaux français et allemands. Iils couvrent davantage l’actualité des espaces marginaux de l’Europe où ils sont localisés.
Différences : Dunya cite fréquemment l’Europe, dans une large mesure en relation avec des événements sportifs tels que la coupe de l’UEFA. Ce n’est pas le cas de l’a Tunisie plus tournée vers l’Afrique en matière sportive. La Méditerranée et la Mer Noire sont nettement plus présentes dans Dunya. Les deux pays s’intéressent spécifiquement à l’Afrique mais seul Dunya privilégie l’Asie.
Evolution du journal AFRICAN MANAGER de 2013 à 2023
Position respective des quatre médias
Axe horizontal : Cet axe oppose clairement le journal tunisien African Manager aux trois autres journaux turcs, allemand et français du corpus. L’originalité du journal tunisien est clairement lié à sa volonté de couverture de l’actualité en Afrique et au Proche-Orient qui se traduit par une moindre importance accordée aux nouvelles relatives à l’Union Européenne et au reste du Monde.
Axe vertical : Ce deuxième axe oppose davantage le journal turc Dunya aux journaux français (Figaro) et allemands (Süddeutsche Zeitung). Cette fois-ci, c’est la focalisation plus grande du journal turc Dunya sur la Méditerranée, la Mer Noire, l’Asie et les Balkans qui instaure une difference avec les journaux français et allemands qui apparaissent très proches. A noter que la BERD est située à mi-chemin entre Tunisie et Turquie, ce qui est logique au vu de sa mission.
MEDIA ANALYSIS
Réseaux de co-citations des pays et des macrorégions
Les nouvelles de presse que nous avons analysées (titres et deux premières phrases) associent de temps en temps des pays et des macro-regions dans une même phrase. Ces co-présences peuvent être anecdotiques mais lorsqu’elles se répètent souvent, elles sont le signe d’une association.
Nous avons donc relevé les paires les plus fréquentes puis établi un modèle de relation préférentielle entre certains pays et certaines régions.
Par exemple la paire EU-Royaume Uni est particulièrement importante en raison du Brexit (133 occurrence) et plus forte que ce prévoirait un modèle d’association au hasard (64). On peut donc définir une typologie :
Graphe des co-citations pays-macrorégions les plus fréquentes
Si l’on retient comme premier critère la fréquence des associations, on voit apparaître un graphe très dense organisé autour des deux pôles majeurs que constituent l’Afrique et l’Union Européenne. La plupart des pays sont en effet associés à l’un ou l’autre de ces pôles et parfois aux deux.
En dehors de ce couple principal, d’autres macrorégions apparaissent structurantes, notamment l’Europe, le Maghreb, l’Afrique du Nord, le Moyen-Orient ainsi que des organisations comme l’OTAN, la CEDEAO ou l’Union Africaine.
La vision du Monde qui est ainsi véhiculée par l’African Manager est celle d’un espace d’entre deux tiraillé entre deux polarités structurantes : l’Afrique et l’UE.
Graphe des co-citations pays-macrorégions les plus spécifiques
Si l’on examine non plus les liaisons les plus fréquentes mais les liaisons les plus spécifiques, on obtient un graphe beaucoup plus clair où n’apparaissent plus que les liaisons entre Etats et régions qui ne sont pas le fait du hasard mais la conséquence de proximités géographiques, politiques économiques ou culturelles se traduisant par des événements récurrents.
On distingue alors mieux des groupes de pays et de régions ayant des liens particuliers comme l’ensemble Europe-UE-OTAN-Méditerranée ou l’ensemble Afrique-Union Africaine-CEDEAO.
On notera la place particulière de la France qui est associée spécifiquement au Sahel, au Maghreb et à la francophonie dans les nouvelles du journal African Manager.